"Η διάλεκτος των Ελλήνων του Πόντου"

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΗΜΕΡΑ ΓΛΩΣΣΩΝ

Στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνδιοργανώνει εκδήλωση με θέμα

"Η Διάλεκτος των Ελλήνων του Πόντου",

η οποία είναι η πλέον ομιλούμενη ελληνική διάλεκτος.

Στο επίκεντρο της εκδήλωσης είναι η εργασία της "Ομάδας Μελέτης Ποντιακού Ελληνισμού", ομάδας μαθητών που υπό τον συντονισμό του φιλολόγου τους, Χρίστου Δάλκου, κατέγραψαν προφορικές μαρτυρίες στην ποντιακή, προσφέροντας έτσι πολύτιμο γλωσσικό υλικό για τη μελέτη της εν λόγω διαλέκτου.

Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει ομιλία του γλωσσολόγου και πρώην διευθυντή του Ιστορικού Λεξικού της Ακαδημίας Αθηνών, Ν. Κοντοσόπουλου, με θέμα "Ποντιακή διάλεκτος : Γιατί και για ποιον;" ενώ ο ιστορικός Β. Αγτζίδης θα αναφερθεί στο ρόλο των προφορικών μαρτυριών ως στοιχείου για την κατανόηση της ιστορίας.

Θα ακολουθήσουν ποντιακοί χοροί και τραγούδια από το συγκρότημα της Μουσικοχορευτικής και Πνευματικής Εστίας Ποντίων και Φίλων Αιγάλεω "Ο Καύκασος".

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί

την Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου και ώρα 19.00

στο κτίριο του 3ου Λυκείου Αιγάλεω,

(Αγ. Βασιλείου και Λακωνίας 52, Αιγάλεω).

και συνδιοργανώνεται από την Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το 5ο Γυμνάσιο Αιγάλεω, το 3^ο Γενικό Λύκειο Αιγάλεω και τον Ποντιακό Σύλλογο "Ο Καύκασος"

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε στο τηλέφωνο 210/ 7272123

(Στράτος Μεϊντανόπουλος) ή να αποστείλετε e-mail στη διεύθυνση: efstratios.meintanopoulos@ec.europa.eu

Το πλήρες πρόγραμμα της εκδήλωσης επισυνάπτεται παρακάτω.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΗΜΕΡΑ ΓΛΩΣΣΩΝ

Εκδήλωση υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

"Η διάλεκτος των Ελλήνων του Πόντου"

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Προλογισμός και παρουσίαση των ομιλητών από τη Διευθύντρια του 5^ου Γυμνασίου Αιγάλεω κα Ντίνα Ρηγάτου

Καλωσόρισμα από τον Διευθυντή του 3^ου Γενικού Λυκείου Αιγάλεω κ. Νικόλαο Μπονόβα

Χαιρετισμός από την Προϊσταμένη του 1^ου Γραφείου Δ.Ε. Γ΄ Αθήνας, κα Δήμητρα Σκούφη

Χαιρετισμός από τον Γραμματέα του Δ. Σ. του «Καυκάσου», κ. Αλέξανδρο Κουγιουμτζίδη

Ομιλία του κ. Στράτου Μεϊντανόπουλου, υπεύθυνου γλωσσικών θεμάτων

στην Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα:

Θέμα : Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Ομιλία του κ. Βλάση Αγτζίδη, ιστορικού, μέλους του Δ.Σ. της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Ποντίων Ελλήνων

Θέμα : Οι προφορικές μαρτυρίες ως βασικό στοιχείο για την

κατανόηση και συγγραφή της ιστορίας του ποντιακού ελληνισμού

Ομιλία του κ. Νικόλαου Κοντοσόπουλου, γλωσσολόγου, πρώην διευθυντή του Ιστορικού Λεξικού της Ακαδημίας Αθηνών

Θέμα : Ποντιακή διάλεκτος: Γιατί και για ποιον;

Ομιλία της δεσποινίδας Ναταλίας Σώλου, μαθήτριας Α΄ Λυκείου, μέλους της μαθητικής «Ομάδας Μελέτης Ποντιακού Ελληνισμού» (: Αλ. Μωυσιάδου, Ν. Σώλου, Γ. Σοφιανίδης, Κ. Παναγοπούλου, Γ. Τούρλου, Χ. Μπουτσικάρη)

Θέμα : Η εμπειρία μας από τη συλλογή και καταγραφή ποντιακού γλωσσικού υλικού

Ομιλία του κ. Χρίστου Δάλκου, φιλόλογου, συντονιστή της μαθητικής «Ομάδας Μελέτης Ποντιακού Ελληνισμού»

Θέμα : Τό παρελθόν, τό παρόν καί τό μέλλον τοῦ «Ἀνθολογίου ποντιακοῦ διαλεκτικοῦ λόγου»

Χοροί και τραγούδια από το συγκρότημα της

ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ ΑΙΓΑΛΕΩ «Ο ΚΑΥΚΑΣΟΣ»

Συνδιοργανωτές: Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

5^ο Γυμνάσιο Αιγάλεω – 3^ο Γενικό Λύκειο Αιγάλεω – Ποντιακός Σύλλογος

«Ο ΚΑΥΚΑΣΟΣ»